Треножник из красной керамики с декоративными узорами в форме сосцевидных выступов

Эпоха : Период культуры Пэйлиган

Раскопанное место: Руины Пэйлиган, Синьчжэн

时代：裴李岗文化时期

出土地点：新郑裴李岗遗址

Важной особенностью эпохи неолита было возникновение земледелия и производства. Примитивное земледелие обеспечивало людей относительно стабильным запасом продовольствия, изменило структуру питания предков и привело к спросу предков на кухонную утварь.

新石器时代的重要特征是出现了农耕生产，原始种植业给人类提供了比较稳定的粮食供应，改变了先民的饮食结构，导致了先民对炊煮类器具的需求。

Треножник из красной керамики с декоративными узорами в форме сосцевидных выступов – красная керамика, культура Пэйлиган, высотой 22 см и диаметром 23 см, был обнаружен в руинах Пэйлиган в Синьчжэне в 1977 году и сейчас хранится в Музее провинции Хэнань.

乳钉纹红陶鼎，红陶器，裴李岗文化，高22厘米、口径23厘米，1977年新郑裴李岗遗址出土，现藏于河南博物院。

Корпус треножника имеет форму глубокобрюхого донного бассейна с открытой и тонкой шиной, а на внутренней стенке остаются следы грязевых полос. Три ряда плоских круглых конусообразных молочных гвоздей замешиваются примерно на 3-11 см вниз по краю рта. В нижнем ряду их 12, а в среднем и верхнем рядах - по 10.

器身形如深腹圜底盆，敞口薄胎，内壁留有泥条盘筑的痕迹。口沿下约3至11厘米处捏塑三排扁圆锥状乳钉，下排现存12枚，中、上排各现存10枚。

По причине отдаленности по времени назначение гвоздей еще не ясно. Предполагается, что они могут иметь эффект увеличения эстетического оформления, удобства удержания, укрепления корпуса и увеличения площади нагрева. Под корпусом треножника расположены три прямоугольные ножки, которые образуют устойчивую треугольную опору, что также удобно для добавления огня под треножником, когда печь установлена на земле. Текстура керамического треножника представляет собой глиняную глину с песком, которая может не только увеличить воздухопроницаемость, но и повысить его термостойкость, так что он не треснет при многократном высокотемпературном нагревании.

由于年代久远，乳钉的用途目前还不明确，推测可能有：增加美感的装饰、便于把持、加固器身和增大受热面积等作用。器身下有三个长方形足，构成稳定的三角支撑，也便于平地起灶时在鼎下添加薪火。陶鼎质地为夹砂红陶，既可增加透气性，又能增强其耐热性，使其在多次高温加热下不致发生崩裂。

Треножник имеет чрезвычайно особое значение в традиционной китайской культуре и является репрезентативным артефактом китайской культуры. Это самый старый керамический треножник, обнаруженный до сих пор в Китае.

鼎在中华传统文化中具有极其特殊的意义，是中华文化的代表性器物。它是目前发现的中国最古老的陶鼎。(图文来源：河南博物院)